|
درباره وبلاگ  این وبسایت در تاریخ 17/3/1387 تاسیس شده است. موضوعات این وبلاگ عبارتند از تاريخ افغانستان.ورزش افغانستان جغرافياي افغانستان.آب وهواي افغانستان.توضیح کامل درباره ی قوم های افغانستان. آثارباستاني افغانستان اقتصاد افغانستان.عكس هاي از افغانستان وديگرمناطق آن دانلود جديدترين آهنگ هاي افغاني وغيره........ موضوعات
.::: وبسایت تخصصي افغانستان:::. موضوعات این وبسایت تاریخ.قرهنگ.جغرافیا.اقوام افغانستان وتمام مسائل مربوط به افغانستان هست. سه شنبه 27 بهمن 1388برچسب:, :: 20:39 :: نويسنده : مصطفی سعیدی
به نام حضرت دوست
در واقع تقويم مورد استفاده در افغانستان وتقويم ايران تفاوت چنداني ندارد مگر در نامگذاري ماه ها و هم چنين در تعداد روزهاي بعضي ماه هاي سال تفاوت‌هايي هست . نام ماههاي يا برجهاي تقويم مرسوم در افغانستان، به ترتيب همنام با دوازده صورت فلكي قديمي منطقه‌البروج است. تعداد شبانه‌روز هر برج برابر با مدت حركت مركز خورشيد در همان برج كه به علت حركت ظاهري غيريكنواخت مركز خورشيد روي مدارش از 29 تا 32 شبانه‌روز تغيير مي‌كند. در ضمن اين امكان وجود داشت كه تعداد شبانه‌روز‌‌هاي هر يك از بروج از سالي به سال ديگر تغيير كند. اما نام ماههاي تقويم هجري شمسي مرسوم در ايران ريشه اوستايي دارند: «دي» يكي از القاب اهورامزدا و نام 11 ماه بقيه، اسامي فرشتگان و ياوران اهورامزدا است. و تعداد روزها در هرماه هم كهماههاي فروردين تا شهريور 31 شبانه روز ، ماههاي مهر تا بهمن 30 شبانه روز و ماه اسفند در سالهاي عادي 29 و در سالهاي كبيسه 30 شبانه روز است. نام ماههاي تقويم مرسوم در افغانستان:
**********************************
نام ماههاي تقويم مرسوم در ايران:
تلخيص از:مركز تقويم
نظرات شما عزیزان: قاسم
 ساعت13:17---16 فروردين 1392
السلام علیک
متاسفافه در ایران رضا خان ضد دین به اسم اینکه فارسی را قوی کند و اسامی فارسی به جای عربی بگذارند آمد و ماههای سال اسلامی و هجرت رسول الله صل الله علیه و آله وسلم که برای مسلمین اهمیت دارد را از عربی نه به فارسی بلکه به زرتشتی تعویض کرد ماههایی که معنی خدای آتش (دی) و آتش(آذر) و دیگر مقدسات زرتشتی میدهد ترویج و تقدس زرتشتی ها در آن دوران شاهی در ایران معروف بوده عباس
ساعت12:30---16 فروردين 1392
سلام
ترجمه ها ی ماههای افغانی یا همون نامهای اصلی ایرانی کمی غلطه حوت یعنی نهنگ عقرب هم اگه نخوایم ترجمه به از معنی به بیمعنی کنیم صحیحه کژدم کجا استعمال میشه آخه ماههای جدید زرتشتی خیلی بد معنی شده مرداد یا امرداد خدای جاودانگی صحیحشه دی خدای آتش مثلا همین مرداد بین معنی خدای جاودانگی و معنی جاودانگی تفاوت از فرش تا عرشه بقیه هم بجز یکی دوتا همکی همینطور غلط و فقط برای جلب افکار ترجمه نا ثواب شده فقط نقدی بود قربان شما خدا حافظ .gif){kind=small}
مرسی برای این مطلب مفید
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
نویسندگان
پیوندها
آخرین مطالب
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
خبرنامه وب سایت:
آمار
وب سایت:
تبادل لینک هوشمند